Menu
RSS

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically in /mnt/data/vhosts/casite-643673.cloudaccess.net/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218
Prev Next

770

නිවැරදිම ශිල්පීය දැනුමත් එක්කයි අපි වැඩ පටන් ගත්තේ - රනුක හෙට්ටිආරච්චි - Events World Sri Lanka

නිවැරදිම ශිල්පීය දැනුමත් එක්කයි අපි වැඩ පටන් ගත්තේ -  රනුක හෙට්ටිආරච්චි - Events World Sri Lanka

 

ව්‍යාපාරික ලෝකය තුළ සිදුවන විවිධ උත්සව, ප්‍රිය සම්භාෂණ, ආයතනික සැමරුම් ආදිය වර්තමානය වන විට දැවැන්ත ප්‍රගමනයකට ලක්වෙලා. Event Management කියන විෂය පිළිබඳ විෂය දැනුම ලෝකයෙන් ලංකාවට සේන්දු වන්නේත් තාක්ෂණය හරහා ලෝකයට විවෘත වීමත් සමඟ. ඒ හරහා මේ ක්ෂේත්‍රය ලංකාව තුළ ඉතා වේගයෙන් ව්‍යාප්ත වෙන්නත් පටන් අරන්. ලොකු කුඩා ඕනෑම ආකාරයක උත්සවයක් නිර්මාණශීලීව සහ සිත් ඇදගන්නා අයුරින් පවත්වා ගන්න බොහෝ දෙනෙක් උනන්දු වෙන තත්ත්වයක් පවතින නිසාම ඒ ක්ෂේත්‍රෙය් සේවා සපයන්නන් පිරිසක් ශීඝ්‍රයෙන් වර්ධනය වෙලා. ඒ කෙසේ වෙතත් උත්සවයක් කියන්නෙ එක් සන්ධිස්ථානය ක්‍රමවත්ව නිර්මාණශීලීව සහ අලංකාර ලෙසින් පවත්වා ගැනීමට නම් ඒ සම්බන්ධයෙන් ප්‍රවීණත්වයක් දරන විෂය දැනුම සහිත වෘත්තීයවේදීන් ලවා ඒ කටයුතු සිදුකරවා ගැනීම අත්‍යවශ්‍යයයි. ලාංකිකයන්ට තරමක අලුත් විෂයක් වන නිසාම මේ කියන විෂය දැනුම හා නිපුණතාව සහිත වෘත්තීයවේදීන් මේ ක්ෂේත්‍රයේ ඉන්නෙ අතළොස්සක් පමණයි. ඒ විදිහෙ විශේෂිතකරණය වුණු විෂය දැනුමක් සහිත පිරිසක් සමඟ Events World ක්ෂේත්‍රයට නව මුහුණුවරකින් පිවිසීම සිදුකෙරුණා. මේ සුවිශේෂීතාවන් ගැන Events World හි රනුක හෙට්ටිආරච්චිගේ අදහස් කතාබහ විශේෂාංගයට එක්කරනවා.

Event Management කියන විෂය ඔබ හඳුන්වන්නෙ කොහොමද?

අපිව සාමාන්‍යයෙන් දෛනික ජීවිතයෙදි විවිධ විදිහෙ උත්සවවලට සහභාගි වෙන්න සිද්ධ වෙනවා. ඒ වගේම පවත්වන්නත් සිද්ධවෙනවා. මිනිස්සු විදියට සමාජගත වීමේදී ඒ දේවල් අත්‍යවශ්‍යයි. පෞද්ගලික ජීවිතේ ගත්තහම උපන්දින සාදයක් වෙන්න පුළුවන්. විවාහ මංගල උත්සවයක් වෙන්න පුළුවන්. නැත්තම් Anniversary Celebration එකක් වෙන්නත් පුළුවන්. ආයතනිකව ගත්තොත් මේක විවිධ විදියෙ සැමරුම්, සම්භාෂණ, සාද, අලුත් හඳුන්වාදීම්, Cultural days වගේ හුඟක් පැති වලට විහිදෙනවා. මේ මොන විදියක උත්සවයක් උනත් ඒ අදාළ අවස්ථාවට අපි සාමාන්‍යයෙන් Event එකක් කියලා කියනවා. ලෝකෙ පිළිගන්න නිර්වචනයකට අනුව Celebration, Education, Marketing or Reunion කියන කවර ආකාරයක හෝ අරමුණක් වෙනුවෙන් පැවැත්වෙන හමුවක් එහෙමත් නැත්තම් උත්සවයක් තමයි Event එකක් කියන්නෙ. Event Management කියන විෂයෙදි මේ කියන Event නිර්මාණය කිරීම සහ පවත්වාගෙන යාමයි සිද්ධ වෙන්නෙ. එතනදි අපි වැඩ කරන Brand එක මොකද්ද, ඉලක්ක කණ්ඩායම මොකද්ද, Event එකේ Creative concept එක මොකද්ද වගේ කාරණා හුඟක් සැලකිලිමත් වෙනවා. ඒ සියල්ල ගැන අධ්‍යයනයකට පස්සෙ නිවැරදි සහ සාර්ථක විදියට Event එක සංවිධානය කිරීමයි මෙතැනදි සිද්ධ වෙන්නෙ.

Events World ආයතනය ආරම්භ වෙන්නෙ මොන විදියටද?

Events World Company එක හදිසියේ පටන් ගත්ත දෙයක් නෙවෙයි. මම, සජන සහ ඉරෝෂ් කියන තුන්දෙනාගේ එකතුවෙන් තමයි ආරම්භ වෙන්නෙ. අපට අවශ්‍ය වුණේ Event Management වලට වඩා Event එකකට අවශ්‍ය සේවා සපයන ප්‍රවීණයන් කියන තැනට යන මාර්ගය හදාගන්න. ඒක තමයි මූලිකම දේ. අපි මුලින්ම Sound, Lights, Suppliers ලා විදියට වැඩ පටන් ගත්තෙ. ඊළඟට Photography සහ Decoration කියන Subject එකට අත තිවුවා. අපට හැම වෙලේම අවශ්‍ය වුනා Creative දෙයක් අපේ Client ට දෙන්න. ඒ නිසා හැම වෙලාවකම අලුත් දේවල් Try කරන්න අපි උත්සහ කළා. ටික කාලෙකින් අපි Wedding Decorations පැත්තටත් යොමුවෙන්න එහෙම. දැනට අපි Wedding වලට අවශ්‍ය Sound, Lights, Photography, පෝරුව සහ අනිත් සියලුම Creative decorations කරනවා.ඒ Wedding පැත්තෙන්. ඊට අමතරව අපේ ප්‍රධානතම වැඩේ Large scale event එක්කයි සිද්ධ වෙන්නෙ. Sound, Lights & Photography සේවා සැපයීම අපි කරමින් හිටියා. දැන් Events World ආයතනය සම්පූර්ණ Event Management එකක් විදියටම වැඩ පටන් අරගෙන තියනවා. ඒක තමයි අපේ අලුත්ම ප්‍රවේශය.

Event Management කියන විෂය ගැන ශ්‍රී ලංකාව ඇතුලෙ තියන ප්‍රවණතාව කොහොමද?

ඒක ගැන කියන්න තියෙන්නෙ නම් හරිම කණගාටුදායක තත්ත්වයක්. මට හිතෙන්නෙ අවම වශයෙන් මේක වෙනම Subject එකක් කියන දේත් තේරුම් ගත්ත පිරිස හරිම අඩුයි. Event Management කියන්නෙ ලෝකයේම ගත්තහම දැවැන්ත විෂයක්. මේ විෂය උපාධි මට්ටම දක්වා ඉගෙනගෙන වෘත්තීය මට්ටමින් කළ යුතු එකක් සහ ලෝකෙ අනිත් රටවල එහෙම සිද්ධ වෙනවා. අනිත් විශේෂම දේ තමයි Event Management කියන විෂය ඇතුලෙ තවත් උප විෂයන් ගොඩක් තියනවා. මේ විෂයට අදාළව ඒ සියල්ල ක්‍රියාත්මක වෙනවා. උදාහරණයක් විදියට Event එකක් කරද්දි ඒක ඇතුලෙ Marketing කොටසක්, Client servicing, Public relations, Designing, Art direction, Printing, Animating, Audio visual production, Sound engineering, Lighting technology, Photography වගේ විෂය ගණනාවක් තියෙනවා. එතකොට ඒ සියල්ල ගැන දැනුම, අවබෝධය අත්‍යවශ්‍යයයි. ඒ වගේම Practical knowledge එකක් නිර්මාණශීලී චින්තනයක් තිබීමත් අත්‍යවශ්‍යයයි. ඉතින් මේ සියල්ල එක්ක Financially වැඩේ Manage කරන්න අවබෝධයකුත් තියෙන්න ඕනෙ. Cost cutting අනිවාර්යයි. ඒ නිසා මේක හරි Wide subject එකක්. නමුත් ලංකාවෙ කී දෙනෙක් විෂය හරියට දැනගෙන මේ ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ කරනවද කියන එක ලොකු ගැටලුවක්.

Events World ආයතනය විදියට Event management වලදි තියෙන සුවිශේෂතා මොනවද?

මෙහෙමයි. මම අර මුලින් කිව්වා වගේ මේ Subject එක හරි පුළුල්. එතකොට Subject එක ගැන අවබෝධය තියෙන පිරිසක්, දැනුවත් පිරිසක් මේ වැඩේට සම්බන්ධ වීම අත්‍යවශ්‍යයයි. එක් එක් විෂයන් ගැන විශේෂීකරණය වුනු Academic දැනුමක් තියෙන පිරිසක් එක්ක Event manage කරන එක වෙනස්ම වැඩක්. ඒක තමයි Events world අපේ විශේෂත්වය. අපේ team එකේ ඉන්නේ විෂය ගැන නිවැරදි දැනුමක් සහිත පිරිසක්. මම Sound engineer කෙනෙක් විදිහට විෂය ඉගෙනගත්තා. විශේෂයෙන්ම System engineering කියන කොටස. ඒක ගැන හැදෑරීමක් තියෙන අය ලංකාවේ ඉන්නේ දෙතුන් දෙනෙක් විතරයි. ලංකාවේ ඒ ගැන ඉගෙන ගන්න තැනකුත් නැහැ. දකුණු ආසියාවේම ආයතන දෙකක විතරයි මේ විෂය ඉගෙන ගන්න පහසුකම් තියෙන්නේ. ඒ ගැන විෂය දැනුම මම ලබාගත්තා. දේශීය වගේම විදේශියවත් පුහුණුව සහ දැනුම ලබාගෙනයි මම වැඩේ පටන් ගත්තේ. ඒ වගේම AVID systems operating කියන කොටස. මේ දේවල් ගැන විෂය දැනුම ලබාගෙන, තවත් අවුරුදු කිහිපයක් sound engineer කෙනෙක් විදිහට වැඩ කරලා පළපුරුද්දත් එක්කයි මම මේ වැඩකටයුතු කරගෙන යන්නේ, අනික් ප්‍රධානම විෂය තමයි ආලෝකකරණය කියන එක. Lighting කියන්නේ වෙනමම ගැඹුරු subject එකක්. හැමෝම ලයිට්ස් දානවා තමයි. එත් lighting කියන්නේ ඒක නෙමෙයි. ඊට වඩා පුළුල් art එකක්. ඒ විෂයේ technical part එක ගැනත් මම වෙනම අධ්‍යයනය කළා. ලංකාවේ ප්‍රවීණම Lighting technicians කෙනෙක් යටතේ මම ප්‍රායෝගිකව ඒ ගැන හදාරලා පුහුණු වුනා. ඒ සියල්ලත් එක්ක Sounds සහ Lights වලට Special වුන දැනුමක් මේ වැඩේට එකතු වෙනවා. ඊළඟට Photography සහ videography පැත්තෙන් සජන අපිත් එක්ක වැඩ කරනවා.  සජන Filming ගැන Academic knowledge එකක් තියන කෙනෙක්. ඒ වගේම Still photography ගැනත් හොඳ දැනුමක් තියෙනවා වගේම කලාත්මක ඇහැක් තියෙනවා. ඒ සියල්ලත් අපේ වැඩ වලට එකතු වෙනවා. ඒ විතරක් නෙමෙයි තවත් විශේෂිත පිරිසකුත් අපි එක්ක ඉන්නවා. Fine arts ගැන විශේෂ දැනුමක් තියන සහ පසුබිමක් තියෙන පිරිසක් ඒ. අපේ decorations, designing, වගේ සියල්ල සිද්ද වෙන්නේ ඒ අය අතින්. ඒ නිසා හැම දෙයක් ගැනම විශේෂිත විෂය දැනුමක් සහිත පළපුරුදු පිරිසක් අපි එක්ක වැඩ කිරීම තමයි අපේ විශේෂත්වය. අපේ ආයතනය අනික්  ආයතන වලින් වෙනස් වෙන්නේ ඒ නිසා.

Events World ආයතනය සතු ධාරිතාව ගැන මෙතැනදී විශේෂයෙන් සඳහන් කරන්න වෙනවා නේද..?

ඔව්. අපේ systems ඔකොම digital මාධයෙන් තමයි සිද්ද වෙන්නේ. Lighting ගත්තොත් timing වලට Programme කරලා අවශ්‍ය වෙලාවේදී play කරන්න පුළුවන් වෙන විදිහට සියල්ල නවීන තාක්ෂණයට අනුකුලව තමයි සිද්ද වෙන්නේ. ඒ වගේම අපි ළඟ Lighting, Sounds වලට අදාලව දියුණුම තාක්ෂණික උපකරණ තියෙනවා. ඒ දේවල් අපිම Invest කරලා අරගෙන තමයි මේ වැඩ වලට ගන්නේ. Photography වලට අදාළ දේවලුත් එහෙමයි. Camera, Lances මේ සියල්ල අපි ළඟ තියෙනවා. අපි වැඩ කරන්නේ ඒ නවීන තාක්ෂන්නික උපකරණ එක්ක. ඒ වගේම මේ අලුත් තාක්ෂණික උපකරණ සඳහා අවශ්‍ය කරන තාක්ෂණික දැනුම අපේ team එකට තියෙනවා. ඒ දැනුම තියෙන Technicians, Operators කණ්ඩායමක් අපට ඉන්නවා. ඒක තමා අපට තියෙන ලොකුම Strength එක. Large scale event එකකට අවශ්‍ය කරන සියලු උපකරණ, තාක්ෂණික දැනුම සහ ශිල්පින් අපේ ආයතනය සතුයි.

 ඔබේ ආයතනය හරහා සැපයෙන සේවා මොන විදිහද..??

මෙහෙමයි. අපි දැන් වෙද්දී fully event management  Company එකක් විදිහට වැඩ කරනවා. මොකක් හරි Company එකකට හෝ Client කෙනෙකුට අවශ්‍ය නම් මුළු event එකම අරගෙන අපි ඒ event එකේ A to Z සියළුම දේවල් කරනවා. එතකොට event එක සම්පුර්ණ අපි design කරන්නේ. event designing කියන්නෙත් වෙනමම විෂයක්. එකත් ලංකාවට ගත්තහම අලුත් එකක්. එහෙම creative event designers ලංකාවේ හරි අඩුයි. ඒ නිසා ඒ සියල්ල එක්ක සම්පුර්ණ event එකම අපට කරන්න පුළුවන් කම තියෙනවා. ඊට අමතරව තව කාටහරි තමන්ගේ event organizer කෙනෙක් ඉන්නවා නම් එහෙම අයට අවශ්‍ය සේවා සැපයීමත් අපට කරන්න පුළුවන්. එතැනදී Sounds, Lights, Stage backdrop, Stage set-up, Designing, Music (DJ/ Band), Photography, Video Production, Stall designing & mounting මේ වගේ සේවා එකක් හෝ කිහිපයක් විදිහට සැපයීමත් අපේ ආයතනයෙන් සිදු කෙරෙනවා. ඊට අමතරව මම මුලින්ම කිවුව වගේ Wedding decorations පැත්තට අපි විශේෂයෙන් සම්බන්ධ වෙලා ඉන්නවා. Wedding එක සාම්ප්‍රදායික රටාවන් එක්ක හෝ modern විදිහට එහෙමත් නැත්නම් Customize designing එකකට හෝ කරගන්නත් අපේ ආයතනයෙන් හැකියාව තියෙනවා. තව විශේෂිත කොටසක් තමයි Light installation කියන එක. විශේෂයෙන්ම හෝටල්, resturents, වගේ ආයතන වල creative lights install කරන වැඩෙත් අපි දන් කරගෙන යනවා. අනික් කාරණේ බොහොමයක් ආයතන වල sounds system ඒ කියන්නේ PA systems install කරන කටයුත්ත. එකත් අපි දැන් පටන්ගෙන තියෙනවා. මේ සියලු සේවාවන් එකට Package එකක් විදිහට හෝ එකින් එක වුනත් සපයන්න Events World සුදානමින් ඉන්නවා.

මේ ක්ෂේත්‍රයේ සාමාන්‍ය තියෙන මතයක් තමයි events කරන Companies අධික මිළක් අය කරනවා කියන එක. මේක ගැන මොකක්ද ඔබේ අදහස..?

මට කියන්න පුළුවන් අපේ costing ගැන. අපි ළඟ ඔනෑම වැඩකට විවිධ මිළ ගණන් යටතේ Packages තියෙනවා. සේවාව ලබාගන්න කෙනාට දැරිය හැකි මිළ ගණන් යටතේ අපට සපයන්න පුළුවන් උපරිම සේවාවන් ඇතුලත් කරලා ඒ Packages හදල තියෙනවා. එතකොට client අපි එක්ක මේ ගැන කතා කරලා සාකච්චා කරලා වැඩේ උපරිම සාර්ථකව කරගන්න අවශ්‍ය කරන විදිහේ දෙපාර්ශවයටම වාසිදායක වන budget එකක් දෙන්න අපට හැකියාව තියෙනවා. අපි එක්ක මෙතෙක් වඩා කල බොහෝ දෙනා අපේ අයකිරීම් ගැන වගේම සේවය ගැනත් උපරිම තෘප්තිමත්. ඒ නිසා Events World අපි එක්ක වැඩ කරන පාරිභෝගිකයින්ට ඔය ගැටලුව ඇති නොවන බව මට වගකීමෙන් කියන්න පුළුවන්.

ඔබේ ආයතනයේ ඕනෑම උත්සවයක් ප්‍රසංගයක් හෝ වෙනත් කවර අකාරයේ උත්සවයක් වුවද සාර්ථකව නිර්මානශිලිව සහ සාධාරණ මිලක් යටතේ මෙහෙයවීමට Events world සමග හැකියාව ලැබේවි. www.eventsworld.lk වෙබ් අඩවියට පිවිසීමෙන් හෝ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ඊමේල් ලිපිනයෙන් ඔවුන්ව සම්බන්ධ කරගැනීමේ හැකියාව තිබෙනවා. එසේ නොමැති නම් 0117278095 හෝ 0777664425 අංකය අමතිමෙනුත් ඔවුන් සම්බන්ධ කරගත හැකියි. වඩා සාර්ථක ලෙසින් සහ නිර්මානශිලිව ඔබට අවශ්‍ය සියලු සේවාවන් සැපයීමට Events World සුදානම්.  

back to top